4Strokes Privacy Policy

4Strokes by 4Tempos - Effective 8 November 2026 - Published by RDSec on behalf of 4Tempos - [email protected]

4Strokes is the companion app for the 4Tempos showroom. The app is published on the App Store by RDSec, which develops and maintains it for 4Tempos; both companies follow this policy. It controls 4Tempos engine sculptures and lamps over your local Wi-Fi network. This page explains what the app does with data: in short, nothing leaves your device.

1. Data we collect

None. 4Strokes has no account, no analytics, no advertising and no crash-reporting service. We do not collect, store or share personal information, usage data, location, contacts, photos or identifiers of any kind.

2. Local network

With your permission, the app discovers and talks to 4Tempos controllers and lamps on the same Wi-Fi network (Bonjour services _4tempos._tcp and _wled._tcp). Commands such as "start engine", "set colour" or "update firmware" are sent directly from your device to that hardware. Nothing is relayed through 4Tempos servers or any third party.

3. Audio

The app plays engine recordings bundled with it and any music files you add yourself. Audio is routed through the speaker you choose with the system AirPlay / Bluetooth picker. The app never records audio and does not access the microphone.

4. Storage on the device

Settings such as the system PIN, the button map and schedules are stored on the 4Tempos controller, not in the app. The app itself keeps no persistent data between launches.

5. Links to other services

The Website, Instagram, Facebook and video buttons open pages in a Safari view inside the app. Those pages are governed by the privacy policies of 4tempos.com, Meta and YouTube respectively; the app passes them no information about you.

6. Firmware updates

When you check for updates in Settings, the app downloads a manifest and firmware files from 4tempos.com over HTTPS and sends them to your hardware. That request carries no personal data.

7. Children

The app is rated 4+ and collects no data from anyone, children included.

8. Changes

If a future version of 4Strokes ever starts collecting data, this page and the App Store privacy label will be updated first, and the app will ask for your consent where the law requires it.

9. Contact

Questions about this policy: [email protected] - www.4tempos.com

---

Política de Privacidade - 4Strokes by 4Tempos

Vigente a partir de 8 de novembro de 2026 - Publicada pela RDSec em nome da 4Tempos - [email protected]

O 4Strokes é o app companheiro do showroom da 4Tempos. O app é publicado na App Store pela RDSec, que o desenvolve e mantém para a 4Tempos; as duas empresas seguem esta política. Ele controla esculturas de motor e luminárias 4Tempos pela sua rede Wi-Fi local. Em resumo: nenhum dado sai do seu aparelho.

1. Dados coletados

Nenhum. O 4Strokes não tem conta, analytics, publicidade nem serviço de relatório de falhas. Não coletamos, armazenamos ou compartilhamos informações pessoais, dados de uso, localização, contatos, fotos ou identificadores de qualquer tipo.

2. Rede local

Com a sua permissão, o app descobre e conversa com controladores e luminárias 4Tempos na mesma rede Wi-Fi (serviços Bonjour _4tempos._tcp e _wled._tcp). Comandos como "ligar motor", "mudar cor" ou "atualizar firmware" vão direto do seu aparelho para esse hardware. Nada passa por servidores da 4Tempos ou de terceiros.

3. Áudio

O app toca gravações de motor incluídas nele e músicas que você mesmo adicionar, pela caixa de som escolhida no seletor AirPlay / Bluetooth do sistema. O app nunca grava áudio e não acessa o microfone.

4. Armazenamento no aparelho

Configurações como o PIN do sistema, o mapa de botões e os agendamentos ficam no controlador 4Tempos, não no app. O app não guarda dados persistentes entre aberturas.

5. Links para outros serviços

Os botões de Website, Instagram, Facebook e vídeos abrem páginas em uma visualização do Safari dentro do app, sujeitas às políticas de privacidade de 4tempos.com, Meta e YouTube; o app não passa nenhuma informação sua a elas.

6. Atualizações de firmware

Ao verificar atualizações nos Ajustes, o app baixa um manifesto e arquivos de firmware de 4tempos.com via HTTPS e os envia ao seu hardware. Essa requisição não contém dados pessoais.

7. Crianças

O app é classificado 4+ e não coleta dados de ninguém, crianças incluídas.

8. Alterações

Se uma versão futura do 4Strokes passar a coletar dados, esta página e o rótulo de privacidade da App Store serão atualizados antes, e o app pedirá seu consentimento onde a lei exigir.

9. Contato

Dúvidas sobre esta política: [email protected] - www.4tempos.com